我发现这本书红的速度，真的是有点迅雷不及掩耳，到底是诺贝尔得奖的作品，就是不一样，很快在书店最显眼的苇位子找到了它的影子。
不过很客观的说，这本书确实写的不错，读着轻松舒服，文笔很美，这大约与译者本人多有干系故不说了。“红”的内质丰厚坚挺如表现史实、爱情、战争、东西方文化碰撞与融合等，都经人所道故此也不赘言。我仅就书中对金钱的顺带揭示就很叹服帕慕克的文学本事。他用力不多，却精雕细刻，幽默传神，令人遐思绵绵。
故事中通过一枚小小的金币告诉我们的道理却是很有深度的，金钱真是个叫人说不清道不明又爱又恨的尤物。它是以上帝的名义，它是让富人进天堂，比骆驼从针眼里穿过还难。真理告诉世人，金钱成全英雄也使混蛋得宠。我想无论这本书有没有获奖，它是成功的。