让我们按照小说叙事的顺序，将这四组关系排列如下：二格格、三格格和乔戈；安吉拉、约翰逊太太和约翰逊；海伦、萨拉和托尼；贾南风、贾午和一痴。这四组人物关系，其中有两组是中国人，另外两组是外国人。中国的这两组人物，一组生活在晚清，另一组生活于魏晋。这样一些或中或西、或古或今、看上去毫不相干的人物，张洁就凭着一幅古画，使他们之间建立了某种神秘的联系。于是有了这部小说。
这是一次相当冒险的叙事，也是一次冒犯规则和秩序的叙事。这样的一种叙事，像着了魔一样，穿行于时间与空间、历史与现实、民族与国家、人种与种族、自我与非我、理性和神性之间广阔的沼泽和沙砾中，显示出文学的野性和狂放，心智的自在和自由。
读《知在》，或许真的可以触摸到张洁的灵魂吧。不过，在我看来，这仍然可能是一个悖论——一个关于自由与限制的悖论。