标题:像情人的美丽与温柔

《不能承受的生命之轻》 | by: 灰尘 | | 2007-08-28 20:54
在为小说中的人物设定存在密码之后,昆德拉就开始构思小说基本情境和具体情节,情节多次展开的过程就是昆德拉反复拿捏那几个关键词的过程,赋予它各种各样的含义。用他自己的话说,就是:“一部小说就是对几个难以捉摸的词的定义的长期摸索”,“对这些词的定义和再定义”。这便是为米兰·昆德拉所独创的小说技巧。完全个人化的技巧,别人对他的模仿都将成为东施效颦。继卡夫卡、普鲁斯特、乔伊斯、海明威等人之后,昆德拉再一次提示了小说形式的多种可能性。
关于存在。在与克里斯蒂安·萨尔蒙“关于小说艺术的谈话”中,昆说:“小说审视的不是现实,而是存在。而存在并非已经发生的,存在属于人类可能性的领域,所有人类可能成为的,所有人类做得出来的。小说家画出存在地图,从而发现这样或那样一种人类的可能性……必须把人物与他所处的世界都看作是可能性……至于这一可能性是否转化成现实,是次要的。”昆德拉和他的同乡卡夫卡一样,都在致力于探讨存在的可能性。二者的不同在于,卡夫卡探询的是人类世界一种极限的、未实现的可能性;而昆德拉意在探询人类世界存在的多种可能性。
多出的话题。昆德拉和卡夫卡的第二个相同点就是复调式。卡夫卡的“复调”源自于他对陀斯妥耶夫斯基的崇拜与模仿,通过人物对话和心理描写来实现;昆德拉的“复调”则源自于他的音乐专长,通过对小说结构和叙述节奏的把握来实现;昆德拉与卡夫卡的第三个相同就是梦幻笔调。但卡夫卡的“梦幻”,是整篇小说给人以梦幻(多是恶梦)般的感觉,以《城堡》为典型;而昆德拉,则在他的小说中直接引入梦中场景,如在《生命中不能承受之轻》里,反复叙述特丽莎在水池边上的恶梦。而梦最大的特点,就是揭示出或隐或现的存在的可能性。难怪庄子梦醒后叹曰:“不知周之梦为胡蝶欤?胡蝶之梦为周欤?周与胡蝶则必有分矣。”
咂摸着《生命中不能承受之轻》的滋味,再读昆德拉《小说的艺术》,有一种夕阳返照的感觉。它使我看清楚,昆德拉不仅为小说重新定义,而且在小说的形式上更是进行了大胆的探询与突破,两者完美的结合,使昆德拉完成了他小说的意旨,即对人类存在的可能的无穷追问。昆德拉无愧为精神领袖,把读者的思考引向更深更高的层次,为读者开拓出一个更广阔的视域。
再次回想昆德拉对小说主题即关键词的反复拿捏,真有点儿像徐志摩和他的日本情人的调情,一句“别捏我,疼。”让人无限想像情人的美丽与温柔。昆德拉反复与他的关键词“调情”,从而引导读者达到一种阅读之后的快感。叹为观止!
加入收藏 推荐给好友
回应人:游客

图书信息 

ISBN : 7532731073
定价 : 23.00
著作者 : 昆德拉
出版社 : 上海译文出版社
友情提示

点击“有用”,这篇评论的作者将获得经验值和积分鼓励(奖励经验值=您的等级*2,奖励积分=您的等级/2);同时,评论和它的作者将有更多机会在首页和其他页面中榜上有名。如果您不喜欢这篇评论,点击“没用”将为该评论的作者扣除1点积分。
此书的其他评论 

此用户的其他评论 

此用户常去的圈子 

喜欢此书的人也喜欢